С другой стороны, союзные правительства обязуются, каждое, поскольку это его касается, принять меры, которые бы помешали реэкспорту поставок, полученных от Германии, за исключением случаев, предусмотренных в статье V приложения 6 доклада экспертов; кроме того, германское правительство заявляет, что оно согласно на следующие дополнительные условия, касающиеся выработки и исполнения программы по поставкам перечисленных ниже товаров, после того, как буаут выполнены обязательства договора, относящиеся к этим товарам. Предусмотренный выше порядок применяется к следующим продуктам: 1. Уголь, кокс, торфяные бруски 2 Синтетические сернистые соединения аммония и другие синтетические азотистые вещества. Эти последние вещества могут быть потребованы лишь одновременно с синтетическим сернистым соединением аммония и максимально в размерах, соответствующих размерам сернистого соединения аммония, изготовленного на тот же период.

Продукты, указанные в параграфе 5 приложения Версальского договора (английский текст) за исключением, поскольку это касается химических изделий, специальных продуктов, изготовляемых единственным «концерном». Продукты, указанные в параграфе 5 приложения Версальского договора (английский текст) за исключением, поскольку это касается химических изделий, специальных продуктов, изготовляемых единственным «концерном».