Для облегчения его размещения, подписавшиеся государства заявляют, что, в случае применения санкции, вследствие неисполнения Германией своих обязательств, они сохраняют те гарантии, которые предназначаются для платежей по названному займу. Подписавшиеся правительства заявляют, кроме того, что они считают, что расходы по займу пользуются абсолютным приоритетом, и на их покрытие идут в первую очередь все средства Германии, поскольку источники их могут служить гарантией платежей по названному займу, а также все средства, которые получатся в будущем от применения санкций. Все споры, которые возникнут между подписавшимися правительствами по статьям 2 и 3 настоящего соглашения, в том случае, если они не могут быть урегулированы путем переговоров, передаются на решение постоянной сессии международного суда. За исключением случаев, специально предусмотренных в предыдущих статьях настоящего соглашения, все существующие права подписавшихся правительств, принадлежащие им в силу Версальского договора, а также в силу статьи 2 плана экспертов, за ними сохраняются.

Настоящее соглашение, французский и английский текст которого являются аутентичными, войдет в силу с момента его подписания. Настоящее соглашение, французский и английский текст которого являются аутентичными, войдет в силу с момента его подписания.