Совместная работа германского правительства и банка. Германское правительство и банк обязуются всеми возможными мерами облегчать работу комитета по переводу денежных сумм, до мер содействия Поддержанию устойчивости Валюты включительно. Если комитет считает, что учетный процент банка не дает возможности предпринять в больших размерах перевод денежных сумм, он сообщает об этом председателю банка. Препятствия и переводу репарационных сумм. Постановление об ограничении наноплення денежных сумм. Постановление об ограничении наноплення денежных сумм. Если денежные суммы, Которые, согласно пунктам, не могут быть переведены, достигнут пяти миллиардов золотых марок (в банковских вкладах или займах), очередной взнос, совершаемый на основании договора, должен быть уменьшен до размера, покрывающего платежи, предусмотренные пунктами, при чем дальнейшее накопление денежных средств места не имеет.

Такая частичная и временная приостановка германских платежей может действовать только в течение промежутка времени, необходимого для возобновления условий, допускающих перевод денег, и платежи, предусмотренные в плане, должны снова вноситься, как только границы накопления денежных сумм, им установленные, допустят это.