В том случае, если, согласно приведенным выше условиям, будет установлено, что Германия не выполнила какого-нибудь обязательства, Репарационная Комиссия сообщит об этом заинтересованному правительству и внесет предложение о тех мерах, которые, по ее мнению, должны быть приняты в связи с неисполнением Германией своих обязательств. Согласно постановлениям плана экспертов, санкции по отношению к Германии, в силу параграфа 18, приложения II, части VIII (репарации), будут приняты лишь в том случае, если будет заявлено, что в условиях, предусмотренных в названном приложении, измененном согласно настоящему соглашению, Германия не выполнила своего обязательства в том смысле, в каком это предусмотрено разделом III части I доклада комитета экспертов. В этом случае подписавшиеся правительства, действующие в сознании своей общей ответственности за финансовые интересы как свои собственные, так и лиц, финансирующих приведение плана в осуществление, немедленно приступят к обсуждению вопроса о тех санкциях, которые должны быть применены, а также способа их быстрого и успешного осуществления.